All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part VII: Administration Orders
250 Remuneração do administrador
A remuneração de um administrador e todas as despesas devidamente incorridas por ele devem ser pagas com prioridade a todas as outras reivindicações -.
(a) no caso de administração a uma célula a partir de ativos celulares pertencentes à célula; e
b) No caso da administração de uma empresa de células protegidas, a partir dos ativos não celulares da empresa.
(a) no caso de administração a uma célula a partir de ativos celulares pertencentes à célula; e
b) No caso da administração de uma empresa de células protegidas, a partir dos ativos não celulares da empresa.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Remuneration of administrator
The remuneration of an administrator, and any expenses properly incurred by
him, shall be payable in priority to all other claims —
(a) in the case of the administration of a cell, from the cellular assets
attributable to the cell; and
(b) in the case of the administration of a protected cell company, from the
non-cellular assets of the company.
him, shall be payable in priority to all other claims —
(a) in the case of the administration of a cell, from the cellular assets
attributable to the cell; and
(b) in the case of the administration of a protected cell company, from the
non-cellular assets of the company.
