All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
116 Quorum
O quorum para uma reunião dos sócios de uma sociedade para fins de deliberação dos sócios será aquele fixado pelo contrato ou estatuto social, mas, se não houver quorum fixado, uma reunião de sócios será devidamente constituída para todos os fins se houver presença no início da reunião de sócios com direito a exercer não menos de cinqüenta por cento dos votos, pessoalmente ou por procuração.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Quorum
The quorum for a meeting of the members of a company for the purposes of a
resolution of members is that fixed by the memorandum or articles but, where
no quorum is so fixed, a meeting of members is properly constituted for all
purposes if at the commencement of the meeting there are present, in person
or by proxy, members entitled to exercise at least fifty percent of the votes.
resolution of members is that fixed by the memorandum or articles but, where
no quorum is so fixed, a meeting of members is properly constituted for all
purposes if at the commencement of the meeting there are present, in person
or by proxy, members entitled to exercise at least fifty percent of the votes.