All sections · Part V: Shares · Sub-Part VII: Security over shares
91 Verpanding van aandelen
1. Een pandrecht op aandelen van een vennootschap moet schriftelijk worden ondertekend door of met machtiging van de aandeelhouder wiens naam in het vennootschapsregister van de vennootschap is ingeschreven als de houder van het aandeel waarop het pandrecht betrekking heeft.
2) Een pandrecht op aandelen van een vennootschap hoeft niet in een bepaalde vorm te worden gegeven, maar moet duidelijk vermelden -
a) het voornemen om een pandrecht te vestigen; en
b) het bedrag dat door het pandrecht is gedekt of de wijze waarop dit bedrag moet worden berekend.
2) Een pandrecht op aandelen van een vennootschap hoeft niet in een bepaalde vorm te worden gegeven, maar moet duidelijk vermelden -
a) het voornemen om een pandrecht te vestigen; en
b) het bedrag dat door het pandrecht is gedekt of de wijze waarop dit bedrag moet worden berekend.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Form of pledge of shares
(1) A pledge of shares of a company shall be in writing signed by, or with the
authority of, the shareholder whose name is entered in the company‘s
register of members as the holder of the share to which the pledge relates.
(2) A pledge of shares of a company need not be in any specific form but it
shall clearly indicate —
(a) the intention to create a pledge; and
(b) the amount secured by the pledge or how that amount is to be
calculated.
authority of, the shareholder whose name is entered in the company‘s
register of members as the holder of the share to which the pledge relates.
(2) A pledge of shares of a company need not be in any specific form but it
shall clearly indicate —
(a) the intention to create a pledge; and
(b) the amount secured by the pledge or how that amount is to be
calculated.
