All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court
322 Ontslag, ontslag of overlijden van de vereffenaar
(1) In een gedwongen ontbinding -
a) een curator kan ontslag nemen of door de rechter van zijn ambt worden ontheven; en
b) Indien in het ambt van curator een vacature ontstaat door vrijwillig ontslag, ontzetting of overlijden, kan de rechter in die vacature voorzien.
2) Indien de rechterlijke instantie een beslissing neemt op grond van lid 1, dient de verzoeker een afschrift van de beslissing in bij de griffier.
3. Na ontvangst van een kopie-bevel ingevolge lid 2 zendt de griffier onverwijld een afschrift van het bevel aan de geregistreerde agent van de vennootschap.
a) een curator kan ontslag nemen of door de rechter van zijn ambt worden ontheven; en
b) Indien in het ambt van curator een vacature ontstaat door vrijwillig ontslag, ontzetting of overlijden, kan de rechter in die vacature voorzien.
2) Indien de rechterlijke instantie een beslissing neemt op grond van lid 1, dient de verzoeker een afschrift van de beslissing in bij de griffier.
3. Na ontvangst van een kopie-bevel ingevolge lid 2 zendt de griffier onverwijld een afschrift van het bevel aan de geregistreerde agent van de vennootschap.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Resignation, removal or death of liquidator
(1) In a compulsory winding up —
(a) a liquidator may resign from office or may be removed from
office by the Court; and
(b) where a vacancy occurs in the office of liquidator by reason of
resignation, removal or death, the Court may fill the vacancy.
(2) Where the Court makes an order under subsection (1), the applicant shall
file a copy of the order with the Registrar.
(3) Upon receipt of a copy order under subsection (2), the Registrar shall
forthwith send a copy of the order to the registered agent of the company.
(a) a liquidator may resign from office or may be removed from
office by the Court; and
(b) where a vacancy occurs in the office of liquidator by reason of
resignation, removal or death, the Court may fill the vacancy.
(2) Where the Court makes an order under subsection (1), the applicant shall
file a copy of the order with the Registrar.
(3) Upon receipt of a copy order under subsection (2), the Registrar shall
forthwith send a copy of the order to the registered agent of the company.
