All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court
311 De autoriteit kan tijdens de behandeling van de aanvraag worden gehoord
(1) Een aanvraag voor een bevel tot gedwongen liquidatie van een vennootschap als bedoeld in subonderdeel (2) kan niet worden gehoord, tenzij een afschrift van de aanvraag aan de Autoriteit is betekend niet minder dan zeven dagen (of een andere termijn die het Gerecht naar eigen goeddunken kan vaststellen) voor de datum waarop de aanvraag moet worden gehoord.
(2) De in lid (1) bedoelde ondernemingen zijn -.
a) een maatschappij die als beleggingsfonds in het kader van de onderlinge regeling werkzaam is.
Fonds en Hedge Fund Act;
b) een beschermd celbedrijf, en
c) Ondernemingen van elke andere door de Autoriteit voor de toepassing van deze afdeling voorgeschreven klasse of benaming.
(3) Tijdens de hoorzitting over de aanvraag kan de Autoriteit aan het Tribunaal opmerkingen doen toekomen die het Tribunaal in aanmerking neemt bij zijn beslissing om al dan niet gebruik te maken van zijn bevoegdheden krachtens dit deel en, zo ja, op welke wijze.
(2) De in lid (1) bedoelde ondernemingen zijn -.
a) een maatschappij die als beleggingsfonds in het kader van de onderlinge regeling werkzaam is.
Fonds en Hedge Fund Act;
b) een beschermd celbedrijf, en
c) Ondernemingen van elke andere door de Autoriteit voor de toepassing van deze afdeling voorgeschreven klasse of benaming.
(3) Tijdens de hoorzitting over de aanvraag kan de Autoriteit aan het Tribunaal opmerkingen doen toekomen die het Tribunaal in aanmerking neemt bij zijn beslissing om al dan niet gebruik te maken van zijn bevoegdheden krachtens dit deel en, zo ja, op welke wijze.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Authority may be heard on winding up application
(1) An application for an order for the compulsory winding up of a company
referred to in subsection (2) shall not be heard unless a copy of the
up application
application is served on the Authority not less than 7 days (or such other
period as the Court may, in its absolute discretion, direct) before the day
of the hearing of the application.
(2) The companies mentioned in subsection (1) are —
(a) a company operating as a mutual fund under the Mutual Fund
and Hedge Fund Act;
(b) a protected cell company; and
(c) companies of any other class or description prescribed by the
Authority for the purposes of this section.
(3) At the hearing of the application the Authority may make representations
to the Court which the Court shall take into account in deciding whether
or not, and in what manner, to exercise its powers under this Part.
referred to in subsection (2) shall not be heard unless a copy of the
up application
application is served on the Authority not less than 7 days (or such other
period as the Court may, in its absolute discretion, direct) before the day
of the hearing of the application.
(2) The companies mentioned in subsection (1) are —
(a) a company operating as a mutual fund under the Mutual Fund
and Hedge Fund Act;
(b) a protected cell company; and
(c) companies of any other class or description prescribed by the
Authority for the purposes of this section.
(3) At the hearing of the application the Authority may make representations
to the Court which the Court shall take into account in deciding whether
or not, and in what manner, to exercise its powers under this Part.
