All sections · Part XVI: Disqualification Orders
266 Reden voor het uitvaardigen van een ontzeggingsbevel
1. Het Gerecht kan een besluit tot ontzetting nemen, indien het van oordeel is dat de betrokkene door zijn gedrag jegens de vennootschap of anderszins ongeschikt is om bij de leiding, de bevordering of de liquidatie van een vennootschap betrokken te zijn.
2) Bij het bepalen of een persoon ongeschikt is in de zin van lid 1, houdt de rechter rekening met-.
a) de aard en de omvang van de betrokkenheid van de persoon bij, of de kennis van, fraude, oneerlijkheid, wangedrag of andere wanpraktijken in verband met een onderneming;
b) het gedrag en de activiteiten van de betrokkene op zakelijk of financieel gebied in het verleden;
c) de veroordeling die de betrokkene heeft opgelopen wegens een delict dat verband houdt met de bevordering, de oprichting, het beheer, de ontbinding of de onbevoegdverklaring van een vennootschap,
d) de veroordelingen die de betrokkene heeft opgelopen wegens een strafbaar feit, met name wegens fraude of oneerlijkheid;
e) het gedrag van de persoon ten aanzien van een onderneming die insolvent is geworden;
f) wangedrag of niet-nakoming van een fiduciaire of andere verplichting door de persoon in kwestie jegens een vennootschap;
g) of de betrokkene al dan niet op grond van wangedrag of ongeschiktheid voor de uitoefening van een functie in het bestuur van een buitenlands bedrijf is uitgesloten krachtens de wetgeving van een plaats buiten de Seychellen, en
h) alle andere zaken die het Hof passend acht.
2) Bij het bepalen of een persoon ongeschikt is in de zin van lid 1, houdt de rechter rekening met-.
a) de aard en de omvang van de betrokkenheid van de persoon bij, of de kennis van, fraude, oneerlijkheid, wangedrag of andere wanpraktijken in verband met een onderneming;
b) het gedrag en de activiteiten van de betrokkene op zakelijk of financieel gebied in het verleden;
c) de veroordeling die de betrokkene heeft opgelopen wegens een delict dat verband houdt met de bevordering, de oprichting, het beheer, de ontbinding of de onbevoegdverklaring van een vennootschap,
d) de veroordelingen die de betrokkene heeft opgelopen wegens een strafbaar feit, met name wegens fraude of oneerlijkheid;
e) het gedrag van de persoon ten aanzien van een onderneming die insolvent is geworden;
f) wangedrag of niet-nakoming van een fiduciaire of andere verplichting door de persoon in kwestie jegens een vennootschap;
g) of de betrokkene al dan niet op grond van wangedrag of ongeschiktheid voor de uitoefening van een functie in het bestuur van een buitenlands bedrijf is uitgesloten krachtens de wetgeving van een plaats buiten de Seychellen, en
h) alle andere zaken die het Hof passend acht.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Ground for making a disqualification order
(1) The Court may make a disqualification order where it considers that, by
reason of a person‘s conduct in relation to a company or otherwise, that
person is unfit to be concerned in the management, promotion or
liquidation of a company.
(2) In determining whether a person is unfit for the purposes of subsection
(1), the Court shall have regard to —
(a) the nature and extent of the person‘s involvement in or
knowledge of any fraud, dishonesty, misconduct or other
wrongdoing in connection with a company;
(b) the person‘s previous conduct and activities in business or
financial matters;
(c) any convictions the person has for an offence in connection
with the promotion, formation, management, liquidation or
striking off of a company,
(d) any convictions the person has for any offence and in particular
any offence involving fraud or dishonesty;
(e) the person‘s conduct in connection with any company that has
gone into insolvent liquidation;
(f) any misfeasance or breach of any fiduciary or other duty by the
person in relation to a company;
(g) whether the person has been disqualified, by reason of
misconduct or unfitness, from being concerned with the
management of any foreign company under the law of any
place outside Seychelles; and
(h) such other matters as the Court thinks fit.
reason of a person‘s conduct in relation to a company or otherwise, that
person is unfit to be concerned in the management, promotion or
liquidation of a company.
(2) In determining whether a person is unfit for the purposes of subsection
(1), the Court shall have regard to —
(a) the nature and extent of the person‘s involvement in or
knowledge of any fraud, dishonesty, misconduct or other
wrongdoing in connection with a company;
(b) the person‘s previous conduct and activities in business or
financial matters;
(c) any convictions the person has for an offence in connection
with the promotion, formation, management, liquidation or
striking off of a company,
(d) any convictions the person has for any offence and in particular
any offence involving fraud or dishonesty;
(e) the person‘s conduct in connection with any company that has
gone into insolvent liquidation;
(f) any misfeasance or breach of any fiduciary or other duty by the
person in relation to a company;
(g) whether the person has been disqualified, by reason of
misconduct or unfitness, from being concerned with the
management of any foreign company under the law of any
place outside Seychelles; and
(h) such other matters as the Court thinks fit.