All sections · Part VII: Directors · Sub-Part II: Appointment, Removal and Resignation of Directors
140 Rechten en plichten van de adjunct-directeuren
(1) Een plaatsvervangend Bestuurder heeft dezelfde rechten als de benoemde Bestuurder met betrekking tot elke vergadering van de Raad en elk schriftelijk besluit dat ter schriftelijke goedkeuring wordt verspreid.
2. Uitoefening door de adjunct-directeur van zijn bevoegdheden met betrekking tot het nemen van besluiten door de directeuren heeft hetzelfde effect als wanneer de bevoegdheden zouden worden uitgeoefend door de tot aanstelling bevoegde directeur.
3) Een adjunct-directeur is aansprakelijk voor zijn eigen handelen en nalaten als adjunct-directeur, en onderafdeling III van dit deel is van toepassing op een persoon die is benoemd tot adjunct-directeur wanneer hij als zodanig optreedt.
2. Uitoefening door de adjunct-directeur van zijn bevoegdheden met betrekking tot het nemen van besluiten door de directeuren heeft hetzelfde effect als wanneer de bevoegdheden zouden worden uitgeoefend door de tot aanstelling bevoegde directeur.
3) Een adjunct-directeur is aansprakelijk voor zijn eigen handelen en nalaten als adjunct-directeur, en onderafdeling III van dit deel is van toepassing op een persoon die is benoemd tot adjunct-directeur wanneer hij als zodanig optreedt.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Rights and duties of alternate directors
(1) An alternate director has the same rights as the appointing director in
relation to any directors‘ meeting and any written resolution circulated
for written consent.
(2) Any exercise by the alternate director of the appointing director‘s powers
in relation to the taking of decisions by the directors, is as effective as if
the powers were exercised by the appointing director.
(3) An alternate director is liable for his own acts and omissions as an
alternate director and Sub-Part III of this Partapplies to a person
appointed as an alternate director, when acting as such.
relation to any directors‘ meeting and any written resolution circulated
for written consent.
(2) Any exercise by the alternate director of the appointing director‘s powers
in relation to the taking of decisions by the directors, is as effective as if
the powers were exercised by the appointing director.
(3) An alternate director is liable for his own acts and omissions as an
alternate director and Sub-Part III of this Partapplies to a person
appointed as an alternate director, when acting as such.
