All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
120 Bevoegde personen
(1) Een lid van een vennootschap heeft het recht om bij schriftelijke akte een andere persoon aan te wijzen als zijn gevolmachtigde om het lid te vertegenwoordigen op alle vergaderingen van de vennootschap waar het lid aanwezig mag zijn en mag stemmen.
(2) Indien een gevolmachtigde een vergadering bijwoont overeenkomstig lid (1), mag de gevolmachtigde spreken en stemmen namens het lid dat de gevolmachtigde heeft aangewezen.
(3) Deze afdeling is van toepassing op vergaderingen van leden van welke aard ook, zoals zij van toepassing is op algemene vergaderingen.
(2) Indien een gevolmachtigde een vergadering bijwoont overeenkomstig lid (1), mag de gevolmachtigde spreken en stemmen namens het lid dat de gevolmachtigde heeft aangewezen.
(3) Deze afdeling is van toepassing op vergaderingen van leden van welke aard ook, zoals zij van toepassing is op algemene vergaderingen.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Proxies
(1) A member of a company is entitled by written instrument to appoint
another person as his proxy to represent the member at any meeting of
the company at which the member is entitled to attend and vote.
(2) Where a proxy attends a meeting as referred to in subsection (1), the
proxy may speak and vote on behalf of the member who appointed the
proxy.
(3) This section applies to meetings of any class of members as it applies to
general meetings.
another person as his proxy to represent the member at any meeting of
the company at which the member is entitled to attend and vote.
(2) Where a proxy attends a meeting as referred to in subsection (1), the
proxy may speak and vote on behalf of the member who appointed the
proxy.
(3) This section applies to meetings of any class of members as it applies to
general meetings.
