All sections · Part V: Shares · Sub-Part VII: Security over shares
89 インタープリテーション
本項において「質権」とは、あらゆる形態の担保権を意味する。
を含むがこれに限定されるものではない。
(a) 先取特権。
(b) 料金。
(c) 会社の一株以上の株式に対する質権（事業から生じる利息を除く）、質権者および質権設定者はそれに応じて解釈されるものとする。
を含むがこれに限定されるものではない。
(a) 先取特権。
(b) 料金。
(c) 会社の一株以上の株式に対する質権（事業から生じる利息を除く）、質権者および質権設定者はそれに応じて解釈されるものとする。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Interpretation
In this Sub-Part, „pledge“ means any form of security interest, including,
without limitation —
(a) a pledge;
(b) a charge; or
(c) a hypothecation,
over one or more shares in a company, other than an interest arising by operation
of law, and „pledged“, „pledgee“ and „pledgor“ shall be construed accordingly.
without limitation —
(a) a pledge;
(b) a charge; or
(c) a hypothecation,
over one or more shares in a company, other than an interest arising by operation
of law, and „pledged“, „pledgee“ and „pledgor“ shall be construed accordingly.
