All sections · Part XXII: Transitional Provisions
386 旧法の下で維持されていた登記簿から抹消された旧法の下での会社の復活
(1) 本法の施行日以降、旧法に基づいて保管されていた登録簿から抹消されたが解散していない旧法会社の回復申請は、登録官に対して行われたものであれ、裁判所に対して行われたものであれ、旧法会社が本法に基づいて登録簿から抹消された会社であるかのように、本法に従って行われ、決定されるものとする。
(2) (1)項に基づく申請により会社が復元された場合、本法令に基づいて保管される登録簿に記載されるものとする。
(2) (1)項に基づく申請により会社が復元された場合、本法令に基づいて保管される登録簿に記載されるものとする。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Restoration of former Act companies struck off the register maintained under the former Act
(1) Every application to restore a former Act company that has been struck
off the register kept under the former Act but not dissolved, made on or
after the Act commencement date, whether to the Registrar or to the
Court, shall be made under, and determined in accordance with, this Act
as if the former Act company had been a company struck off the Register
under this Act.
(2) Where, pursuant to an application made under subsection (1), a company
is restored, it shall be restored to the Register maintained under this Act.
off the register kept under the former Act but not dissolved, made on or
after the Act commencement date, whether to the Registrar or to the
Court, shall be made under, and determined in accordance with, this Act
as if the former Act company had been a company struck off the Register
under this Act.
(2) Where, pursuant to an application made under subsection (1), a company
is restored, it shall be restored to the Register maintained under this Act.
