All sections · Part XIX: Registrar
344 国際的な企業のための登録ガイド
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
本法の規定に従い，登録機関は，以下に責任を負う。
(a) 本法令に基づく登録官の機能を行使する。
そして
(b) 本法の管理。
(a) 本法令に基づく登録官の機能を行使する。
そして
(b) 本法の管理。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Registrar of International Business Companies
Subject to the provisions of this Act, the Registrar is responsible for —
(a) performing the functions of the Registrar under this Act; and
(b) the administration of this Act.
(a) performing the functions of the Registrar under this Act; and
(b) the administration of this Act.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
52. The principal Act is amended by renumbering section 344 as
subsection (1) of that section and by inserting after subsection (1) so
renumbered, the following subsections —
“(2) The President may appoint one or more Deputy Registrars and one
or more Assistant Registrars on such terms and conditions as the President may
consider appropriate.
(3) The Registrar may delegate to the Deputy Registrar or to such
other officer, his powers, duties and functions, on such terms and conditions as
he deems fit.”.
subsection (1) of that section and by inserting after subsection (1) so
renumbered, the following subsections —
“(2) The President may appoint one or more Deputy Registrars and one
or more Assistant Registrars on such terms and conditions as the President may
consider appropriate.
(3) The Registrar may delegate to the Deputy Registrar or to such
other officer, his powers, duties and functions, on such terms and conditions as
he deems fit.”.
