All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
281 本編の適用
企業は、本項に基づいて解散した場合に限り、自発的に解散することができる。
(a) 義務を負わない場合。
(b) 支払期日に負債を支払うことができ、資産の価値が負債と同等かそれ以上であること。
(a) 義務を負わない場合。
(b) 支払期日に負債を支払うことができ、資産の価値が負債と同等かそれ以上であること。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Application of this Sub-Part
A company may only be voluntarily wound up under this Sub-Part if —
(a) it has no liabilities; or
(b) it is able to pay its debts as they fall dueand the value of its assets equals
or exceeds its liabilities.
(a) it has no liabilities; or
(b) it is able to pay its debts as they fall dueand the value of its assets equals
or exceeds its liabilities.
