All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part VI: Receivership Orders
245 受信者が提供する情報
(1) 破産命令が出されている場合、受取人は-。
(a) 命令の通知を保護された携帯電話会社に速やかに送付する。
(b) 命令の日付から7日以内に、命令のコピーを登録機関に送付する。
(c) 契約が成立した日から28日以内。
(i) 裁判所が別段の命令をしない限り、セルのすべての債権者に（その住所を知っている範囲で）命令の通知を送達する。
(i) 命令の通知を当局に送付する。
(d) 裁判所が指示する時間内に、裁判所が指示する他の者に命令の写しを送付する。
(2) 登録機関は，登録機関が適切と考える方法および期間で，破産申立ての通知を行う。
第7款-マネジメント契約
(a) 命令の通知を保護された携帯電話会社に速やかに送付する。
(b) 命令の日付から7日以内に、命令のコピーを登録機関に送付する。
(c) 契約が成立した日から28日以内。
(i) 裁判所が別段の命令をしない限り、セルのすべての債権者に（その住所を知っている範囲で）命令の通知を送達する。
(i) 命令の通知を当局に送付する。
(d) 裁判所が指示する時間内に、裁判所が指示する他の者に命令の写しを送付する。
(2) 登録機関は，登録機関が適切と考える方法および期間で，破産申立ての通知を行う。
第7款-マネジメント契約
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Information to be given by receiver
(1) Where a receivership order has been made, the receiver shall —
given by receiver
(a) forthwith send to the protected cell company notice of the order;
(b) within 7 days after the day of the making of the order, send a
copy of the order to the Registrar;
(c) within 28 days after the day of the making of the order —
(i) unless the Court orders otherwise, send notice of the
order to all creditors of the cell (so far as he is aware of
their addresses);
(ii) send notice of the order to the Authority; and
(d) within such time as the Court may direct, send a copy of the
order to such other persons as the Court may direct.
(2) The Registrar shall give notice of the receivership order in such manner
and for such period as he thinks fit.
given by receiver
(a) forthwith send to the protected cell company notice of the order;
(b) within 7 days after the day of the making of the order, send a
copy of the order to the Registrar;
(c) within 28 days after the day of the making of the order —
(i) unless the Court orders otherwise, send notice of the
order to all creditors of the cell (so far as he is aware of
their addresses);
(ii) send notice of the order to the Authority; and
(d) within such time as the Court may direct, send a copy of the
order to such other persons as the Court may direct.
(2) The Registrar shall give notice of the receivership order in such manner
and for such period as he thinks fit.
