All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part I: Striking off and dissolution

274 Efecto de la supresión

This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.

(1) Cuando el nombre de una empresa haya sido suprimido del registro, la empresa y los directores, miembros y cualquier liquidador o síndico administrativo de esa empresa no serán -
(a) iniciar cualquier procedimiento legal, llevar a cabo cualquier negocio o negociar de cualquier manera con los activos de la Sociedad;
(b) defender un procedimiento legal, presentar una reclamación o hacer valer un derecho para o en nombre de la Compañía; o
(c) actuar de cualquier manera en relación con los asuntos de la Sociedad.
(2) No obstante lo dispuesto en el apartado (1), cuando el nombre de una empresa haya sido eliminado del registro, o un director, miembro, liquidador o administrador judicial de la misma haya sido - -.
a) presentar una solicitud de restablecimiento de la empresa a la autoridad competente.
Regístrese;
(b) seguir defendiendo los procedimientos iniciados contra la entidad antes de la fecha de exclusión; y
(c) seguir llevando a cabo los procedimientos judiciales iniciados en nombre de la empresa antes de la fecha de inhabilitación.
(3) El hecho de que el nombre de una empresa haya sido eliminado del registro no le impedirá
(a) la entidad de incurrir en pasivos;
(b) cualquier acreedor que tenga una reclamación contra la entidad y que esté llevando la reclamación a juicio o ejecución; o
(c) a la Unidad de Inteligencia Financiera, a la Comisión de Ingresos de Seychelles o a cualquier otro organismo gubernamental, de entablar una acción contra la empresa en virtud de cualquier ley escrita de Seychelles y de perseguir la acción hasta la sentencia o la ejecución,
y no afectará a la responsabilidad de ninguno de sus miembros, directores, otros funcionarios o agentes.
(4) Una empresa seguirá siendo responsable de todas las tasas y sanciones pagaderas en virtud de esta Ley, a pesar de que el nombre de la empresa haya sido eliminado del registro.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Effect of striking off
(1) Where the name of a company has been struck off the Register, the
company and the directors, members and any liquidator or receiver
thereof, shall not —

(a) commence legal proceedings, carry on any business or in any
way deal with the assets of the company;

(b) defend any legal proceedings, make any claim or claim any right
for, or in the name of, the company; or

(c) act in any way with respect to the affairs of the company.

(2) Notwithstanding subsection (1), where the name of a company has been
struck off the Register, the company, or a director, member, liquidator or
receiver thereof, may —

(a) make application for restoration of the company to the Register;

(b) continue to defend proceedings that were commenced against the
company prior to the date of the striking-off; and

(c) continue to carry on legal proceedings that were instituted on
behalf of the company prior to the date of striking-off.

(3) The fact that the name of a company is struck off the Register does not
prevent —

(a) the company from incurring liabilities;

(b) any creditor from making a claim against the company and
pursuing the claim through to judgment or execution; or

(c) the Financial Intelligence Unit, Seychelles Revenue Commission
or any other governmental body from making a claim against the
company under a written law of Seychelles and pursuing the
claim through to judgment or execution,

and does not affect the liability of any of its members, directors, other
officers or agents.


(4) A company continues to be liable for all fees and penalties payable under
this Act notwithstanding that the name of the company has been struck
off the Register.

Amended since 2016

Act 9 of 2025 · 2025-07-01
7. Section 274 of the principal Act is amended —
(a) in subsection (1), in the chapeau, by repealing the words
“the company and the directors, members and any
liquidator or receiver thereof” and therefor substituting
the words “the former directors, former members and any
former liquidator or former receiver”;
(b) in subsection (2), by repealing the words “the company,
or a director, member, liquidator or receiver” and therefor
substituting the words “the former directors, former
members and any former liquidator or former receiver ”.
Todas las preguntas
WhatsApp