All sections · Part V: Shares · Sub-Part III: Transfer of shares
62 股份转让
(1) 除第(2)和(3)款以及第66条的规定外，公司的注册股份应通过书面转让文书进行转让--。
(a) 由转让人签署。
(b) 由受让人签署；以及
(c) 附有受让人的姓名和地址。
(2) 在公司的组织章程大纲或章程细则明确允许的情况下，但在第(3)款的限制下，公司的注册股份应通过转让人签署的书面转让文书进行转让，并载有受让人的姓名和地址，但本款适用的书面转让文书如果由受让人和转让人共同签署，则不会失效。
(3) 转让书应由受让人（以及转让人）签署，如果------。
(a) 该股份没有全部缴清；或
(b) 登记为股份持有人，否则会导致受让人对公司的责任。
(4) 注册股份的转让契约应送交公司登记。
(5) 在不违反公司章程和第63条的情况下，公司在收到转让文件后，应将股份受让人的名字记入成员登记册，除非董事根据决议中说明的理由，决定拒绝或推迟转让的登记。
(a) 由转让人签署。
(b) 由受让人签署；以及
(c) 附有受让人的姓名和地址。
(2) 在公司的组织章程大纲或章程细则明确允许的情况下，但在第(3)款的限制下，公司的注册股份应通过转让人签署的书面转让文书进行转让，并载有受让人的姓名和地址，但本款适用的书面转让文书如果由受让人和转让人共同签署，则不会失效。
(3) 转让书应由受让人（以及转让人）签署，如果------。
(a) 该股份没有全部缴清；或
(b) 登记为股份持有人，否则会导致受让人对公司的责任。
(4) 注册股份的转让契约应送交公司登记。
(5) 在不违反公司章程和第63条的情况下，公司在收到转让文件后，应将股份受让人的名字记入成员登记册，除非董事根据决议中说明的理由，决定拒绝或推迟转让的登记。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Transfer of shares
(1) Subject to subsections (2) and (3) and to section 66, registered shares in a
company shall be transferred by a written instrument of transfer —
(a) signed by the transferor;
(b) signed by the transferee; and
(c) containing the name and address of the transferee.
(2) If expressly permitted by a company‘s memorandum or articles but subject
to subsection (3), registered shares in the company shall be transferred by
a written instrument of transfer signed by the transferor and containing the
name and address of the transferee, provided that a written instrument of
transfer to which this subsection applies shall not be invalidated if it is
signed by both the transferee and the transferor.
(3) The instrument of transfer shall be signed by the transferee (as well as the
transferor) if —
(a) the share is not fully paid up; or
(b) registration as a holder of the share otherwise imposes a liability
to the company on the transferee.
(4) The instrument of transfer of a registered share shall be sent to the company
for registration.
(5) Subject to its memorandum or articles and section 63, the company shall,
on receipt of an instrument of transfer, enter the name of the transferee of
the share in the register of members unless the directors resolve to refuse
or delay the registration of the transfer for reasons that shall be specified
in the resolution.
company shall be transferred by a written instrument of transfer —
(a) signed by the transferor;
(b) signed by the transferee; and
(c) containing the name and address of the transferee.
(2) If expressly permitted by a company‘s memorandum or articles but subject
to subsection (3), registered shares in the company shall be transferred by
a written instrument of transfer signed by the transferor and containing the
name and address of the transferee, provided that a written instrument of
transfer to which this subsection applies shall not be invalidated if it is
signed by both the transferee and the transferor.
(3) The instrument of transfer shall be signed by the transferee (as well as the
transferor) if —
(a) the share is not fully paid up; or
(b) registration as a holder of the share otherwise imposes a liability
to the company on the transferee.
(4) The instrument of transfer of a registered share shall be sent to the company
for registration.
(5) Subject to its memorandum or articles and section 63, the company shall,
on receipt of an instrument of transfer, enter the name of the transferee of
the share in the register of members unless the directors resolve to refuse
or delay the registration of the transfer for reasons that shall be specified
in the resolution.
