All sections · Part XIV: Investigations Of Companies
258 会议厅内的听证会
(1)根据本部提出的申请及其后的任何法律程序，包括就调查中产生的事项提出的指示申请，除非法庭另有命令，否则应以非公开方式进行审理。
(2)在检查员根据本部进行的听证会上，其行为被调查或被调查的人可以出庭或在听证会上发言，并有权由他为此目的指定的律师代表。
(3) 未经法院许可，任何人不得发表与本部规定的任何程序有关的任何东西。
(2)在检查员根据本部进行的听证会上，其行为被调查或被调查的人可以出庭或在听证会上发言，并有权由他为此目的指定的律师代表。
(3) 未经法院许可，任何人不得发表与本部规定的任何程序有关的任何东西。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Hearing in camera
(1) An application under this Part and any subsequent proceedings, including
applications for directions in respect of any matter arising in the
investigation, shall be heard in camera unless the Court orders otherwise.
(2) A person whose conduct is being investigated or who is being examined
at a hearing conducted by an inspector under this Part may appear or be
heard at the hearing and has a right to be represented by a legal
practitioner appointed by him for the purpose.
(3) No person shall publish anything relating to any proceedings under this
Part except with the authorisation of the Court.
applications for directions in respect of any matter arising in the
investigation, shall be heard in camera unless the Court orders otherwise.
(2) A person whose conduct is being investigated or who is being examined
at a hearing conducted by an inspector under this Part may appear or be
heard at the hearing and has a right to be represented by a legal
practitioner appointed by him for the purpose.
(3) No person shall publish anything relating to any proceedings under this
Part except with the authorisation of the Court.
