All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
120 被授权人
(1) 公司的成员有权通过书面文件委任另一人作为其代表,出席该成员有权出席的公司的任何会议并投票。
(2) 如果代表根据第(1)款出席会议,该代表可以代表指定代表的成员发言和投票。
(3) 本条适用于任何类型的成员会议,如同其适用于大会。
(2) 如果代表根据第(1)款出席会议,该代表可以代表指定代表的成员发言和投票。
(3) 本条适用于任何类型的成员会议,如同其适用于大会。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Proxies
(1) A member of a company is entitled by written instrument to appoint
another person as his proxy to represent the member at any meeting of
the company at which the member is entitled to attend and vote.
(2) Where a proxy attends a meeting as referred to in subsection (1), the
proxy may speak and vote on behalf of the member who appointed the
proxy.
(3) This section applies to meetings of any class of members as it applies to
general meetings.
another person as his proxy to represent the member at any meeting of
the company at which the member is entitled to attend and vote.
(2) Where a proxy attends a meeting as referred to in subsection (1), the
proxy may speak and vote on behalf of the member who appointed the
proxy.
(3) This section applies to meetings of any class of members as it applies to
general meetings.