All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
368 Överträdelser
(1) En person som bryter mot ett krav i denna lag för vilket ingen påföljd föreskrivs i denna lag begår ett brott och kan vid fällande dom dömas till böter på högst 50. 000 dollar.
(2) Om ett brott enligt denna lag begås av ett företag, en direktör eller annan tjänsteman som medvetet har godkänt, tillåtit eller samtyckt till att brottet begås, begår också ett brott och kan vid fällande dom dömas till det straff som anges för brottet.
(2) Om ett brott enligt denna lag begås av ett företag, en direktör eller annan tjänsteman som medvetet har godkänt, tillåtit eller samtyckt till att brottet begås, begår också ett brott och kan vid fällande dom dömas till det straff som anges för brottet.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Offences
(1) A person who contravenes any requirement of this Act, for which no
penalty is provided for in this Act, commits an offence and is liable on
conviction to a fine not exceeding US$50,000.
(2) Where an offence under this Act is committed by a body corporate, a
director or other officer who knowingly authorised, permitted or
acquiesced in the commission of the offence also commits an offence and
is liable on conviction to the penalty specified for the commission of the
offence.
penalty is provided for in this Act, commits an offence and is liable on
conviction to a fine not exceeding US$50,000.
(2) Where an offence under this Act is committed by a body corporate, a
director or other officer who knowingly authorised, permitted or
acquiesced in the commission of the offence also commits an offence and
is liable on conviction to the penalty specified for the commission of the
offence.
