All sections · Part VII: Directors · Sub-Part V: Directors Meetings and Resolutions
153 Direktörens möten
(1) Om inte annat följer av företagets stadgar får företagets styrelseledamöter sammanträda vid de tidpunkter, på det sätt och på de platser inom eller utanför Seychellerna som de anser nödvändiga eller önskvärda.
(2) Om inte annat följer av memorandumet och artiklarna får en eller flera av styrelseledamöterna sammankalla ett styrelsemöte.
om -
(3) En styrelseledamot ska anses vara närvarande vid ett styrelsemöte.
a) direktören deltar via telefon eller på annat elektroniskt sätt, och
(b) alla styrelseledamöter som deltar i mötet kan höra varandra.
(4) Styrelsemötet ska vara beslutsmässigt i enlighet med vad som fastställs i stadgarna, men om inget beslutsmässigt antal styrelseledamöter fastställs, ska ett styrelsemöte vara vederbörligen konstituerat för alla ändamål om hälften av det totala antalet styrelseledamöter är närvarande personligen eller genom ombud när mötet inleds.
(2) Om inte annat följer av memorandumet och artiklarna får en eller flera av styrelseledamöterna sammankalla ett styrelsemöte.
om -
(3) En styrelseledamot ska anses vara närvarande vid ett styrelsemöte.
a) direktören deltar via telefon eller på annat elektroniskt sätt, och
(b) alla styrelseledamöter som deltar i mötet kan höra varandra.
(4) Styrelsemötet ska vara beslutsmässigt i enlighet med vad som fastställs i stadgarna, men om inget beslutsmässigt antal styrelseledamöter fastställs, ska ett styrelsemöte vara vederbörligen konstituerat för alla ändamål om hälften av det totala antalet styrelseledamöter är närvarande personligen eller genom ombud när mötet inleds.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Meetings of director
(1) Subject to the memorandum or articles of a company, the directors of a
company may meet at such times and in such manner and places within
or outside Seychelles as they may determine to be necessary or desirable.
(2) Subject to the memorandum and articles, any one or more directors may
convene a meeting of directors.
(3) A director shall be deemed to be present at a meeting of directors if —
(a) the director participates by telephone or other electronic means;
and
(b) all directors participating in the meeting are able to hear each
other.
(4) The quorum for a meeting of directors is that fixed by the memorandum
or articles but, where no quorum is so fixed, a meeting of directors is
properly constituted for all purposes if at the commencement of the
meeting one half of the total number of directors are present in person or
by alternate.
company may meet at such times and in such manner and places within
or outside Seychelles as they may determine to be necessary or desirable.
(2) Subject to the memorandum and articles, any one or more directors may
convene a meeting of directors.
(3) A director shall be deemed to be present at a meeting of directors if —
(a) the director participates by telephone or other electronic means;
and
(b) all directors participating in the meeting are able to hear each
other.
(4) The quorum for a meeting of directors is that fixed by the memorandum
or articles but, where no quorum is so fixed, a meeting of directors is
properly constituted for all purposes if at the commencement of the
meeting one half of the total number of directors are present in person or
by alternate.
