All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part II: Incorporation of companies
15 Bolagets stiftelseurkund för aktiebolaget
När det gäller ett aktiebolag eller ett bolag som på annat sätt har rätt att emittera aktier ska stiftelseurkunden innehålla följande -.
a) Om det är ett bolag med nominellt värde, det auktoriserade kapital med vilket bolaget ska registreras och antalet aktier med fast nominellt värde i varje klass som ingår i det auktoriserade kapitalet;
(b) om det är ett bolag, det tillåtna kapitalet med vilket bolaget ska registreras och den eventuella begränsningen av antalet aktier av varje klass som bolaget ska ha rätt att ge ut;
(c) att en medlems ansvar som följer av att medlemmen innehar en aktie är begränsat till det eventuella obetalda beloppet på aktien, och
(d) de kategorier av aktier som bolaget har rätt att emittera och, om bolaget har rätt att emittera två eller flera kategorier av aktier, de rättigheter, privilegier, begränsningar och villkor som är knutna till varje kategori av aktier.
a) Om det är ett bolag med nominellt värde, det auktoriserade kapital med vilket bolaget ska registreras och antalet aktier med fast nominellt värde i varje klass som ingår i det auktoriserade kapitalet;
(b) om det är ett bolag, det tillåtna kapitalet med vilket bolaget ska registreras och den eventuella begränsningen av antalet aktier av varje klass som bolaget ska ha rätt att ge ut;
(c) att en medlems ansvar som följer av att medlemmen innehar en aktie är begränsat till det eventuella obetalda beloppet på aktien, och
(d) de kategorier av aktier som bolaget har rätt att emittera och, om bolaget har rätt att emittera två eller flera kategorier av aktier, de rättigheter, privilegier, begränsningar och villkor som är knutna till varje kategori av aktier.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Memorandum of company with shares
In the case of a company limited by shares or otherwise authorised to issue
shares, the memorandum shall state —
(a) if it is a par value company, the authorised capital with which the company
is to be registered and the number of shares of a fixed nominal value in
each class comprising the authorised capital;
(b) if it is a no par value company, the authorised capital with which the
company is to be registered and the limit (if any) on the number of shares
of each class which the company is to be authorised to issue;
(c) that the liability of a member arising from the member‘s holding of any
share is limited to the amount (if any) unpaid on it; and
(d) the classes of shares that the company is authorised to issue and,
if the company is authorised to issue two or more classes of
shares, the rights, privileges, restrictions and conditions attaching
to each class of shares.
shares, the memorandum shall state —
(a) if it is a par value company, the authorised capital with which the company
is to be registered and the number of shares of a fixed nominal value in
each class comprising the authorised capital;
(b) if it is a no par value company, the authorised capital with which the
company is to be registered and the limit (if any) on the number of shares
of each class which the company is to be authorised to issue;
(c) that the liability of a member arising from the member‘s holding of any
share is limited to the amount (if any) unpaid on it; and
(d) the classes of shares that the company is authorised to issue and,
if the company is authorised to issue two or more classes of
shares, the rights, privileges, restrictions and conditions attaching
to each class of shares.
