All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part III: Status, Cells and Cell Shares
224 Статус компаний с защищенными ячейками
(1) Защищенная сотовая компания является единым юридическим лицом.
(2) Создание ячейки компанией защищенных ячеек не приводит к созданию отдельного от компании юридического лица в отношении этой ячейки.
(2) Создание ячейки компанией защищенных ячеек не приводит к созданию отдельного от компании юридического лица в отношении этой ячейки.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Status of protected cell companies
(1) A protected cell company is a single legal person.
cell companies
(2) The creation by a protected cell company of a cell does not create, in
respect of that cell, a legal person separate from the company.
cell companies
(2) The creation by a protected cell company of a cell does not create, in
respect of that cell, a legal person separate from the company.
