All sections · Part V: Shares · Sub-Part I: General
43 Rechten van aandeelhouders
1. Behoudens het bepaalde in de leden 2 en 3, geeft een aandeel in een vennootschap de houder ervan recht op...
(a) het recht om te stemmen op een vergadering van de leden van de Vennootschap of over een besluit van de leden van de Vennootschap;
b) het recht op een gelijk deel van elk dividend dat ingevolge deze Akte wordt uitgekeerd; en
(c) het recht op een gelijk aandeel in de verdeling van het batig saldo van de Vennootschap.
(2) Indien zij daartoe krachtens artikel 15 uitdrukkelijk is gemachtigd in haar oprichtingsakte, maar behoudens het bepaalde in artikel 48 (aandelen aan toonder verboden) , moet een vennootschap
a) meer dan één categorie aandelen kan uitgeven; en
b) kan aandelen uitgeven onder voorwaarden waarbij de in lid 1 bedoelde rechten worden ingetrokken, gewijzigd of aangevuld.
3) Zonder afbreuk te doen aan de algemene strekking van lid 2, onder b), maar onder voorbehoud van artikel 48 (aandelen aan toonder verboden), zijn aandelen in een vennootschap-
a) zijn, behoudens de bepalingen van deze Akte, terugbetaalbaar;
b) geen rechten of preferenties op uitkeringen over te dragen;
c) bijzondere, beperkte of voorwaardelijke rechten, met inbegrip van stemrechten, toekennen;
d) niet het recht verlenen om te stemmen;
(e) alleen een belang hebben in bepaalde activa van de entiteit;
(f) indien uitgegeven of omgezet in een categorie of serie, kunnen worden omgezet in een andere categorie of serie op de wijze die in de statuten is uiteengezet.
(a) het recht om te stemmen op een vergadering van de leden van de Vennootschap of over een besluit van de leden van de Vennootschap;
b) het recht op een gelijk deel van elk dividend dat ingevolge deze Akte wordt uitgekeerd; en
(c) het recht op een gelijk aandeel in de verdeling van het batig saldo van de Vennootschap.
(2) Indien zij daartoe krachtens artikel 15 uitdrukkelijk is gemachtigd in haar oprichtingsakte, maar behoudens het bepaalde in artikel 48 (aandelen aan toonder verboden) , moet een vennootschap
a) meer dan één categorie aandelen kan uitgeven; en
b) kan aandelen uitgeven onder voorwaarden waarbij de in lid 1 bedoelde rechten worden ingetrokken, gewijzigd of aangevuld.
3) Zonder afbreuk te doen aan de algemene strekking van lid 2, onder b), maar onder voorbehoud van artikel 48 (aandelen aan toonder verboden), zijn aandelen in een vennootschap-
a) zijn, behoudens de bepalingen van deze Akte, terugbetaalbaar;
b) geen rechten of preferenties op uitkeringen over te dragen;
c) bijzondere, beperkte of voorwaardelijke rechten, met inbegrip van stemrechten, toekennen;
d) niet het recht verlenen om te stemmen;
(e) alleen een belang hebben in bepaalde activa van de entiteit;
(f) indien uitgegeven of omgezet in een categorie of serie, kunnen worden omgezet in een andere categorie of serie op de wijze die in de statuten is uiteengezet.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Share rights
(1) Subject to subsections (2) and (3), a share in a company confers on the
holder —
(a) the right to one vote at a meeting of the members of the company
or on any resolution of the members of the company;
(b) the right to an equal share in any dividend paid in accordance with
this Act; and
(c) the right to an equal share in the distribution of the surplus assets
of the company.
(2) Where expressly authorised by its memorandum in accordance with
section 15 but subject to section 48 (Bearer shares prohibited), a company
—
(a) may issue more than one class of shares; and
(b) may issue shares subject to terms that negate, modify or add to the
rights specified in subsection (1).
(3) Without limiting the generality of subsection (2)(b) but subject to section 48 (Bearer shares prohibited), shares in a company may —
(a) subject to the provisions of this Act, be redeemable;
(b) confer no rights, or preferential rights, to distributions;
(c) confer special, limited or conditional rights, including voting
rights;
(d) confer no voting rights;
(e) participate only in certain assets of the company;
(f) where issued in, or converted to, one class or series, be convertible
to another class or series, in the manner specified in the
memorandum or articles.
holder —
(a) the right to one vote at a meeting of the members of the company
or on any resolution of the members of the company;
(b) the right to an equal share in any dividend paid in accordance with
this Act; and
(c) the right to an equal share in the distribution of the surplus assets
of the company.
(2) Where expressly authorised by its memorandum in accordance with
section 15 but subject to section 48 (Bearer shares prohibited), a company
—
(a) may issue more than one class of shares; and
(b) may issue shares subject to terms that negate, modify or add to the
rights specified in subsection (1).
(3) Without limiting the generality of subsection (2)(b) but subject to section 48 (Bearer shares prohibited), shares in a company may —
(a) subject to the provisions of this Act, be redeemable;
(b) confer no rights, or preferential rights, to distributions;
(c) confer special, limited or conditional rights, including voting
rights;
(d) confer no voting rights;
(e) participate only in certain assets of the company;
(f) where issued in, or converted to, one class or series, be convertible
to another class or series, in the manner specified in the
memorandum or articles.
