All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part III: Voluntary Winding Up of Insolvent Company
303 Indiening bij de griffier
1) Binnen 21 dagen na de datum van de goedkeuring van een besluit tot vrijwillige liquidatie van een vennootschap uit hoofde van deze onderafdeling, dient de vennootschap een gewaarmerkt afschrift of uittreksel van het besluit tot vrijwillige liquidatie, vergezeld van de in deel II van het tweede schema vermelde vergoeding, in bij het Registrar of Companies.
2. De vennootschap draagt er zorg voor dat het voor eensluidend gewaarmerkte afschrift of uittreksel van het in lid 1 bedoelde bevel tot vrijwillige liquidatie
a) als origineel gewaarmerkt door de geregistreerde agent van de Vennootschap; en
b) door de geregistreerde onderneming bij de griffie van het handelsregister is gedeponeerd.
3) Een overtreding van lid 1 leidt tot nietigheid en ongeldigheid.
a) de vrijwillige ontbinding op grond van een bijzonder besluit; en
(b) de benoeming van de vereffenaar of vereffenaars.
2. De vennootschap draagt er zorg voor dat het voor eensluidend gewaarmerkte afschrift of uittreksel van het in lid 1 bedoelde bevel tot vrijwillige liquidatie
a) als origineel gewaarmerkt door de geregistreerde agent van de Vennootschap; en
b) door de geregistreerde onderneming bij de griffie van het handelsregister is gedeponeerd.
3) Een overtreding van lid 1 leidt tot nietigheid en ongeldigheid.
a) de vrijwillige ontbinding op grond van een bijzonder besluit; en
(b) de benoeming van de vereffenaar of vereffenaars.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Filing with Registrar
(1) Within 21 days from the date of passing a special resolution for the
voluntary winding up of a company under this Sub-Part, the company
shall file with the Registrar a certified copy or extract of the voluntary
winding up resolution, accompanied by the specified fee set out in Part II
of the Second Schedule.
(2) The company shall cause the certified copy or extract of the voluntary
winding up resolution referred to in subsection (1) to be —
(a) certified as a true copy by the company‘s registered agent; and
(b) filed with the Registrar by the company‘s registered agent.
(3) Contravention of subsection (1) shall render void and of no effect —
(a) the voluntary winding up special resolution; and
(b) the appointment of the or each liquidator.
voluntary winding up of a company under this Sub-Part, the company
shall file with the Registrar a certified copy or extract of the voluntary
winding up resolution, accompanied by the specified fee set out in Part II
of the Second Schedule.
(2) The company shall cause the certified copy or extract of the voluntary
winding up resolution referred to in subsection (1) to be —
(a) certified as a true copy by the company‘s registered agent; and
(b) filed with the Registrar by the company‘s registered agent.
(3) Contravention of subsection (1) shall render void and of no effect —
(a) the voluntary winding up special resolution; and
(b) the appointment of the or each liquidator.
