All sections · Part VIII: Administration · Sub-Part II: Registered Agent
166 Ondertekende wijziging van de akte van oprichting wanneer de geregistreerde agent de naam van de vennootschap wijzigt.
(1) Deze afdeling is van toepassing op een onderneming waarin-.
a) de geregistreerde agent van de vennootschap van onderneming verandert
Naam; en
b) dat de geregistreerde agent in de akte wordt genoemd als de geregistreerde agent van de Vennootschap, ongeacht of hij de eerste of de volgende geregistreerde agent is.
(2) Wanneer deze afdeling van toepassing is op een vennootschap, kan haar geregistreerde agent een kennisgeving in de goedgekeurde vorm indienen waarin wordt verklaard-.
a) dat de geregistreerde agent zijn geregistreerde naam heeft gewijzigd;
b) dat de geregistreerde agent in de akte wordt genoemd als de geregistreerde agent van de Vennootschap, ongeacht of hij de eerste of de volgende geregistreerde agent is; en
c) de nieuwe bedrijfsnaam van de geregistreerde vert(3) Bij de registratie van een bericht als bedoeld in lid 2 wordt de akte geacht te zijn gewijzigd om de nieuwe naam van de vennootschap te vermelden met ingang van de datum van registratie van het bericht.
4. Een persoon die als registergemachtigde voor meer dan één vennootschap optreedt, kan één enkel bericht indienen waarin één of meer van de in lid 2 bedoelde berichten worden gecombineerd.
a) de geregistreerde agent van de vennootschap van onderneming verandert
Naam; en
b) dat de geregistreerde agent in de akte wordt genoemd als de geregistreerde agent van de Vennootschap, ongeacht of hij de eerste of de volgende geregistreerde agent is.
(2) Wanneer deze afdeling van toepassing is op een vennootschap, kan haar geregistreerde agent een kennisgeving in de goedgekeurde vorm indienen waarin wordt verklaard-.
a) dat de geregistreerde agent zijn geregistreerde naam heeft gewijzigd;
b) dat de geregistreerde agent in de akte wordt genoemd als de geregistreerde agent van de Vennootschap, ongeacht of hij de eerste of de volgende geregistreerde agent is; en
c) de nieuwe bedrijfsnaam van de geregistreerde vert(3) Bij de registratie van een bericht als bedoeld in lid 2 wordt de akte geacht te zijn gewijzigd om de nieuwe naam van de vennootschap te vermelden met ingang van de datum van registratie van het bericht.
4. Een persoon die als registergemachtigde voor meer dan één vennootschap optreedt, kan één enkel bericht indienen waarin één of meer van de in lid 2 bedoelde berichten worden gecombineerd.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Deemed amendment of memorandum, where registered agent changes company name
(1) This section applies in relation to a company where —
(a) the company‘s registered agent changes its company name; and
(b) that registered agent is stated in the memorandum to be the
registered agent of the company, whether as the first or a
subsequent registered agent.
(2) Where this section applies to a company, its registered agent may file a
notice in the approved form stating —
(a) that the registered agent has changed its registered name;
(b) that the registered agent is stated in the memorandum to be the
registered agent of the company, whether as the first or a
subsequent registered agent; and
(c) the new company name of the registered agent.
(3) On the registration of a notice referred to in subsection (2), the company‘s
memorandum is deemed to be amended to state the company‘s new name
with effect from the date of registration of the notice.
(4) A person who acts as the registered agent for more than one company
may file a single notice which combines one or more notices specified in
subsection (2).
(a) the company‘s registered agent changes its company name; and
(b) that registered agent is stated in the memorandum to be the
registered agent of the company, whether as the first or a
subsequent registered agent.
(2) Where this section applies to a company, its registered agent may file a
notice in the approved form stating —
(a) that the registered agent has changed its registered name;
(b) that the registered agent is stated in the memorandum to be the
registered agent of the company, whether as the first or a
subsequent registered agent; and
(c) the new company name of the registered agent.
(3) On the registration of a notice referred to in subsection (2), the company‘s
memorandum is deemed to be amended to state the company‘s new name
with effect from the date of registration of the notice.
(4) A person who acts as the registered agent for more than one company
may file a single notice which combines one or more notices specified in
subsection (2).
