All sections · Part XXII: Transitional Provisions
387 恢复被解散的前股份公司
(1) 可根据本法向法院提出申请，要求撤销根据原法解散的公司的清盘，就像它在根据原法解散时是根据本法解散的公司一样。
(2) 根据第(1)款提出的申请---。
(a) 在前法公司根据前法解散后七年内发生。
(b) 应根据本法确定。
(3) 如根据本条撤销前法案公司的清盘，则应将该公司恢复到根据本法案保存的登记册中。
(2) 根据第(1)款提出的申请---。
(a) 在前法公司根据前法解散后七年内发生。
(b) 应根据本法确定。
(3) 如根据本条撤销前法案公司的清盘，则应将该公司恢复到根据本法案保存的登记册中。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Restoration of dissolved former Act companies
(1) An application may be made to the Court under this Act to rescind the
dissolution of a former Act company dissolved under the former Act as
if it was a company dissolved under this Act on the date that it was
dissolved under the former Act.
(2) An application made under subsection (1) —
(a) shall be made within seven years of the dissolution of the former
Act company under the former Act;
(b) shall be determined in accordance with this Act.
(3) If the dissolution of a former Act company is rescinded in accordance
with this section, the company shall be restored to the Register
maintained under this Act.
dissolution of a former Act company dissolved under the former Act as
if it was a company dissolved under this Act on the date that it was
dissolved under the former Act.
(2) An application made under subsection (1) —
(a) shall be made within seven years of the dissolution of the former
Act company under the former Act;
(b) shall be determined in accordance with this Act.
(3) If the dissolution of a former Act company is rescinded in accordance
with this section, the company shall be restored to the Register
maintained under this Act.
