All sections · Part VII: Directors · Sub-Part II: Appointment, Removal and Resignation of Directors
133 董事的授权
(1) 根据第(2)款、公司的组织章程和《国际企业服务供应商法》（第275章）的规定，公司的董事是一个自然人或法人。
(2) 下列人员不得担任公司的董事
(a) 有下列情况的人
(i) 是一个未成年人。
(ii) 是一个残疾成年人；或
(iii) 是一个未被解除的破产者。
(b) 正在清算或已开始清算的法人团体。
根据本法、另一成文法或法院命令，被取消担任董事资格的人；或
(d) 就某一公司而言，大纲或章程禁止其担任公司董事的人。
(3) 担任公司董事的人，尽管分款禁止他这样做。(2)但就本法中规定董事责任或义务的任何条款而言，仍应被视为公司的董事。
(2) 下列人员不得担任公司的董事
(a) 有下列情况的人
(i) 是一个未成年人。
(ii) 是一个残疾成年人；或
(iii) 是一个未被解除的破产者。
(b) 正在清算或已开始清算的法人团体。
根据本法、另一成文法或法院命令，被取消担任董事资格的人；或
(d) 就某一公司而言，大纲或章程禁止其担任公司董事的人。
(3) 担任公司董事的人，尽管分款禁止他这样做。(2)但就本法中规定董事责任或义务的任何条款而言，仍应被视为公司的董事。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Eligibility of directors
(1) Subject to subsection (2), the company‘s memorandum and articles and
to the provisions of the International Corporate Service Providers Act
(Cap 275), a director of a company shall be an individual or a body
corporate.
(2) The following persons shall not be a director of a company —
(a) an individual who —
(i) is a minor;
(ii) is an incapacitated adult; or
(iii) is an undischarged bankrupt;
(b) a body corporate which is dissolved or has commenced winding
up;
(c) a person who is disqualified, under this Act, any other written
law or by an order of the Court, from being a director; or
(d) a person who, in respect of a particular company, is prohibited
by the memorandum or articles from being a director of the
company.
(3) A person who acts as a director of a company whilst prohibited from
doing so under subsection (2) is nevertheless deemed to be a director of
the company for the purposes of any provision of this Act that imposes a
duty or obligation on a director.
to the provisions of the International Corporate Service Providers Act
(Cap 275), a director of a company shall be an individual or a body
corporate.
(2) The following persons shall not be a director of a company —
(a) an individual who —
(i) is a minor;
(ii) is an incapacitated adult; or
(iii) is an undischarged bankrupt;
(b) a body corporate which is dissolved or has commenced winding
up;
(c) a person who is disqualified, under this Act, any other written
law or by an order of the Court, from being a director; or
(d) a person who, in respect of a particular company, is prohibited
by the memorandum or articles from being a director of the
company.
(3) A person who acts as a director of a company whilst prohibited from
doing so under subsection (2) is nevertheless deemed to be a director of
the company for the purposes of any provision of this Act that imposes a
duty or obligation on a director.
